Das habe ich noch nie vorher versucht,
also bin ich mir sicher, dass ich es schaffe!
Ein weises Zitat von niemandem Geringeren als von Pippi Langstrumpf!
Sie glauben, einen Schwimmteich selber bauen, das geht nicht? Doch, das geht. Und zwar mit unserer Hilfe! Sie sind handwerklich geschickt, wir haben das entsprechende Know-How, und beides zusammen ist der sichere Weg zu Ihrem eigenen Schwimmteich. Die genaue schriftliche Anleitung dazu haben wir so gestaltet, dass Sie es garantiert schaffen! Denn unser Schwimmteichsystem basiert auf einem von uns in den 1990er-Jahren entwickelten Patent, das inzwischen in vielen Ländern angewendet wird. Darauf sind wir heute noch stolz!
Wir haben eine Selbstbau-Broschüre als Schritt-für-Schritt Bauanleitung entwickelt, die Sie bei uns erwerben können, ab dann steht Ihrem Projekt nichts mehr im Wege! Und keine Angst – wir lassen Sie nicht alleine, wenn es Unklarheiten gibt, oder irgendwo hakt, sind wir immer für Sie da.
Herzlichst!
Martin & Angelika
Der Mythos von den „kleinen“ Schwimmteichen
Zur Klarstellung: Auch klein(st)e Schwimmteiche funktionieren perfekt!
Selbst wenn Falsches immer und immer wiederholt wird, wird es dadurch nicht richtiger! Einer dieser grundfalschen Mythen lautet: Schwimmteiche wären erst ab 100m² biologisch stabil zu betreiben – das ist völliger Unsinn!
Der kleinstmögliche „echte“ SCHWIMMteich hat einen Nutzbereich von 3 x 2,5m und liegt somit inkl. Pflanzenzone sogar unter 20m² Gesamtfläche. Er verfügt über eine Einstiegstreppe, eine Stehfläche und es gibt eine genial einfache Vorrichtung zum echten Schwimmen (auf der Stelle) in jeder Stilart, Geschwindigkeit und Dauer. Zwar ginge es noch kleiner, dann aber ohne schwimmen und nur eintauchen in natürlich reines, belebtes Wasser.
Zur Erklärung
Die biologischen Prozesse, die Ausbildung eines feinmaschigen Nahrungsnetzes – also der Beziehungen der Lebewesen im Teich untereinander – ist unabhängig von der Größe, immer das Ziel des Lebendigen. Gleichmäßige Pflege lässt unter den herrschenden Bedingungen vor Ort eine stabile Lebensgemeinschaft wachsen. Nur unregelmäßige, unsachgemäße Pflege, verschiedenartige Eingriffe und lebensfeindliche Substanzen richten Schäden an.
Deshalb: Haben Sie keine Scheu, auch kleine Schwimmteiche funktionieren! Wir haben als Firma Naturgarten im Laufe unserer mehr als drei Jahrzehnte dauernden erfolgreichen Tätigkeit unzählige kleine und kleinste Anlagen errichtet, die bis heute ihren naturbegeisterten Besitzern Freude bereiten. Unter Berücksichtigung einiger Eckpunkte steht selbst im Kleingarten dem Schwimm- und Naturvergnügen absolut nichts im Wege.
Die Fläche wird vorbereitet und die fleißigen Helfer warten schon darauf, dass es los geht!
Mit vereinten Kräften wird die Pflanzenzone modelliert.
Die Steinschlichtung verhindert, dass das Substrat später in den Schwimmbereich rutschen kann.
Die Folie wird ausgeklappt und für den Einbau des Substrats vorbereitet.
Die Pflanzen werden zuerst aufgelegt…
… und dann gepflanzt.
Nun kann der Schwimmteich fertig mit Wasser befüllt werden.
Das Umland wird gestaltet und die Feinarbeiten können durchgeführt werden.
Ein wunderschöner Regenbogen krönt das Schwimmteichprojekt!
Der Schwimmteich ist fertig und ab jetzt das Herz des Gartens!
Das schreiben unsere Kunden…
Wasser im Garten – ungeahntes Glück!
Wir schreiben das Jahr 2008. Familie H. plant einen Hauszubau. An die Umgestaltung des Gartens denkt sie gar nicht, viel Zeit und Energie fließt in die Planung des Hauses. Dann ist der Bagger da und plötzlich scheint ein schon lange gehegter Wunsch in greifbarer Nähe: ein Sitzplatz am Wasser im Garten, Seerosen, Libellen, nur klein, aber fein. Mit diesem Wunsch nach einem etwas größeren Seerosenteich tritt sie an uns heran. Nach dem ersten Beratungsgespräch stellt sich aber sehr schnell heraus, dass es bei 3 Kindern im Haushalt unmöglich ist nur den Seerosen Platz einzuräumen. Alle wollen das Wasser und alle wollen ins Wasser!
Also wird ein kleiner Schwimmteich geplant und mit tatkräftiger Unterstützung der Kinder gebaut.
Schon in der Bauzeit gibt es reges Interesse und auf der Baustelle ist immer was los.
Gesamtgröße: 24m2, Schwimmzone 12m2, Pflanzenzone 12m2, Tiefe Schwimmzone 2,08m, Gesamtwassermenge 28m3, eigentliche Personennutzung lt. ÖNORM 3 Personen gleichzeitig.
Der Teich ist das Herz unseres Gartens. Ganzjährig beobachten wir das Geschehen am und im Teich, die Veränderung des Wassers und der Wasserpflanzen im Jahreslauf.
Wenn die großen Libellenlarven aus dem Wasser steigen um an den Stängeln des Schilfrohrs zu schlüpfen, beginnt wieder die Badezeit.
Die Badesaison beginnt für die Mutigen Anfang Mai und für alle anderen ab dem Frühsommer. Es wird getaucht, gesprungen, geschwommen, gebadet, geschöpft und gespritzt. Das Wasser des Teiches fühlt sich angenehm weich an und duftet einzigartig auf der Haut. Gleich nach dem Baden auf dem warmen Holzsteg liegen und die Sonne genießen, was gibt es Schöneres!
Auch bei Schlechtwetter ist die Wasserfläche im Garten nicht mehr wegzudenken. Bei Hagel kocht der Teich! Bei Wind kräuselt sich die Wasseroberfläche und die Wellen tanzen in alle Richtungen.
Diese Entscheidung zeigt sich als goldrichtig, denn die ganze Familie samt Freunden und sogar unser Kater nutzen diesen Teich sehr ausgiebig. Die Seerosen sind plötzlich nicht mehr so wichtig.
Wer einen großen Garten sein Eigen nennt darf sich glücklich schätzen, aber manchmal kann er auch zur Belastung werden. Frau K. trat mit der Bitte an uns heran, sie bei der Umgestaltung ihres Gartens zu unterstützen. Auf dem relativ großen Grundstück gab es einige schwer zu pflegenden Plätze. Unter anderem befand sich ein sehr alter, hässlicher Pool auf dem Gelände.
Frau K. schreibt:
„Vor 25 Jahren habe ich mein Grundstück samt Haus und desolatem Swimmingpool erworben. In all den Jahren habe ich an eine Umgestaltung bzw. Nutzung des Pools nachgedacht. Ich wollte keine großen Umbauten verbunden mit enormen, manchmal gar nicht absehbaren Kosten. Vor zwei Jahren stieß ich auf die Firma NATURGARTEN. Schon nach der ersten Besichtigung vor Ort hat mir Herr Mikulitsch Hoffnung gemacht, dieses hässlich blaue Ungetüm in einen kleinen Schwimmteich zu verwandeln, ohne großem Aufwand – weder baulich noch finanziell.
Als die Arbeiten dann im Juni 2015 begannen, war schon bald zu sehen, dass da in meinem Garten ein Schmuckstück entstehen würde. Die Auskleidung mit grüner Folie, die Holzeinbauten für die verschiedenen Pflanzebenen, die Bepflanzung, das Befüllen mit Wasser, die Umrandung mit Lärchenholzbrettchen – all das wurde mit viel Liebe und vor allem Können ausgeführt.
Meine beiden Enkelinnen, damals 5 und 7 Jahre alt, konnten es kaum erwarten, die ersten Tempi im neugestalteten Teich zu machen. Im August des nächsten Jahres bestand er dann die Feuertaufe bravourös – fünf Kinder im Becken, zehn Erwachsene am Rand sitzend genossen die herrliche Erfrischung. Er ist seitdem für alle zum Lieblingsplatz im Garten geworden, nicht zuletzt deshalb, weil man die angesiedelte Tier- und Pflanzenwelt hautnah beobachten kann (Libellen beim Schlüpfen, Vögel beim Trinken/Baden, Teichschnecken, …)
Abschließend kann ich sagen, dass sich die Umgestaltung zum Schwimmteich mehr als gelohnt hat; die Kosten standen in keinem Verhältnis zur Freude, die mir und meiner Familie damit geschenkt wurde. Nie hätte ich gedacht, dass man aus dieser unansehnlichen Betonwanne ein Naturparadies machen könnte. Ein herzliches DANKE dem gesamten NATURGARTEN-Team, besonders aber Herrn Mikulitsch auch für die gesamte Gartengestaltung!!!“
Einige technische Daten:
Pool: 6 x 3 Meter, Tiefe 1,50 Meter. Der Pool wurde mit PVC Folie ausgekleidet. Mit Lärchenholzeinbauten wurden die verschiedenen Zonen in verschiedenen Tiefen für die Pflanzen errichtet.
Mit Naturgartensubstrat befüllt und mit Unterwasser- & Sumpfpflanzen plus einer Seerose bepflanzt.
Hier sind weitere Beispiele von Schwimmteichen unserer Kunden
